［内容提要］本文运用大量实例集中讨论了文化误读的消极性——一种文化对另一种文化的曲解而造成的消极后果。文章分析了中西新闻学中双向误读的情况，认为目前比较新闻学急需梳理中西之间一些似是而非的概念。［关键词］误读 文化 比较新闻学［中图分类号］G210［文献标识码］A误读(Misunderstand)，这里指一种文化在解析另一种文化时出现的错误理解和评估。误读可能是有意也可能是无意的，不同的意识形......
“我们误读了世界，却还说它欺骗了我们。”泰戈尔当年的提醒在今天的中国依然有着特殊的意义。误读，一个不曾被人留心的举动却能够制造出异乎寻常的影响力。 已经很长时间了，《最被中国人误读的39个消费符号》仍然以各种形式在人群中流传着。记得里面有这样一句话：“越是众所周知的消费符号，越容易被误读。”在剥去光鲜，甚至高尚的外衣后，许多人震惊于隐藏其中的“真相”。事实上，让人震惊的不止于此。 如果说，消费符号......
历史的误读与道德的偏执 发布时间： 2003-6-24 作者：秩名 -----迟到的反思地处文化边城青岛，信息、资料有限，只知王彬彬一篇《过于聪明的中国作家》引起一场热闹的论争，却不知就里。直到前不久收到人大复印资料，才得以拜读全文。读后，我久久地陷于深思之中。王彬彬挑起的这场争论可能已经平息，但王彬彬凭他“正义”的激情，说出或表达了一代青年文人的义愤，却触发了我对当代中国文人“心路历程”和......
【关键词】 误读/文化差异/意识形态/创造性误读 不同文化之间，由于审美主体的不同，很难避免误读的出现。无论古今中外，文学史几乎就是一部误读史。误读大致有两个概念，一个是审美主体由于不理解产生的误读（misunderstanding），包含着“正误”与“反误”；一个是审美主体的创造性误读（misreading）。这两方面的误读均出现在张艺谋电影的研究中，它既丰富了张艺谋研究，又不可避免地遮避了某些......
内容摘要：本文试图通过考察两性在我国广告中的存在状况，揭示男女两性在广告中被不同程度误读的现实，不同的是，由于男权中心文化的存在，使我们更多的关注了女性在广告中被曲解和歧视的状况，而忽略了男性在广告中被定型的现实。这种误读是对男女两性的误读，其对社会两性的全面发展，尤其是对青少年的发展有着不利的影响，并且也不符合社会发展的事实和趋势。因此，以发展的、进步的理念来表现和塑造广告中新的两性形象势在必行......
内容提要:误读是对文本反映对象的曲解。在国际传播中，多种传媒因素引导对他国形象的误读，包括文化因素、政治和意识形态因素、新闻职业性因素、消费主义因素等。误读已经成为国际传播中受到严重关注的问题，因为它超越了传播本身的效果范畴，可能带来国际关系方面的直接和显在的后果。国际传播的发展不平衡，传播弱势国被传播强势国误读已成为积重难返的现实，而网络传播环境并没有改变这一事实。最后，针对如何渐进地减少中国形......
作为中国近代“留学生文学”的开山之作，《留东外史》的问世，无论对中国还是对日本，都是一个极大的尴尬。这部洋洋一百余万言的“巨著”，在对日本的不可救药的误读中，凸现了中国人精神的负面与深刻的道德危机，还有恶劣的中日关系下两种文化令人遗憾的“互动”。 这部以东京为舞台、以中国留学生和海外亡命客为暴露对象的异域小说，主要写了两件事：“嫖”与“侠”；共同的寓意不外乎：“大中华”摆平“小日本”。中国自甲午......
“美术”这一学科名称，在中国已存在和使用了100年。有必要对“美术”这一学科概念及它的使用进行一次全面、彻底的疏理，使它从中国100年对艺术的误读与偏离中解脱出来，踏上科学和健康的发展轨道，这已经是当代中国艺术和艺术教育所面临的紧要问题。“美术”这一学科名称，在中国已存在和使用了100年。做为一个专门学科，无论是正式的书面表达还是口头表达，在中国都明确指向视觉艺术或造型艺术，具体包括：绘画、雕塑......
如果大家喜欢这些文章，我还会继续发...北京工作网www.bjwork.cn 距2008年1月1日新《劳动合同法》正式实施只剩下40多天。与过去相比，新法多次引入无固定期限劳动合同的条款。在新法即将实施之际，不同用人单位作出了不同反应，有的企业出于对有关法律条文的误读，甚至大量解聘老员工。 旨在“保护劳动者权益” 对新《劳动合同法》相关内容，全国人大常委会法制工作委员会行政法室副主任张世诚解释说......
内容提要：本文认为,邓晓芒批评牟宗三在《会通》中误读了康德，这一批评是正确的。牟宗三没有恰当区分先验与超验、经验性与经验。其误读之源在于误解与误译。他的误读对康德哲学是致命的。先验观念论是康德哲学的基本立场。在批判哲学的背景下，这一立场同时意味着经验性实在论。康德提出先验观念论的目的是要面对休谟去捍卫经验的实在。关键词：先验观念论 经验性实在论 经验的实在 牟宗三0、引言：牟宗三误读了康德？在康德......
——1949-1965年中国美术之现实主义一 徐悲鸿为什么能在1949年一跃成为中国美术界的第一号人物？因为他始终坚持「现实主义」的美术创作，一再提倡「智之美术」，体现出「五四」以来「科学」的求是精神。在社会主义的中国美术建设中，现实主义是作为一种「科学」的精神贯穿其中，而且首先是苏式的社会主义现实主义。社会主义现实主义「要求艺术家从现实的革命发展中真实地、历史地和具体的去描写现实。同时艺术描写......
现在传媒对科学的报道在整个报道中所占比例呈上升趋势，例如美国华盛顿新闻博物馆2001年公布的美国公众评选出的“20世纪世界100条重大新闻”中，科学新闻占了37条，比重例相当高。原因在于最近100年来，生活中的科学因素激增，人们对科学的关注近年也呈上升趋势。中国公众的科学素养相对较低，但近年也呈上升趋势，1996年全国第三次公众科学素养调查时，具有科学素养的人只占被调查者的0.3％，而这个数字在2......
